FDU-INKINGI

Kigali  April 17 2013   Mrs Ingabire appeals to the Supreme Court to quash the sentence passed by the High Court because it was based on matters that were not brought before the court by the Prosecution.   On Wednesday 17th April 2013 Mrs Ingabire Umuhoza, made submission to the Supreme Court, asking the Supreme Court to […]

Kigali, kuwa 10 Mata 2013. Uyu munsi nibwo urukiko rwisumbuye rwa Gasabo rwagombaga gufata umwanzuro wo kurekura cyangwa gufunga by’agateganyo mu gihe cy’iminsi mirongo itatu  Sibomana Sylvain na Shyirambere Dominique ku birego bahimbiwe n’ubushinjacyaha ubwo bahohoterwaga n’abapolisi bazira kuba bari baje kumva urubanza rw’umuyobozi wa FDU-Inkingi Mme Victoire  Ingabire Umuhoza. Urwo rubanza rwaburanishijwe mu ruhame ku munsi […]

Iliburiro Ubutegetsi butita ku mibereho y’umuturage, ntibuhangayikishwe n’uko yiriwe n’uko yaraye ntacyo buba bumaze. Ubutegetsi bubereyeho gushakira ibisubizo ibibazo abaturage bafite. Ntiwatererana abanyarwanda barenze 90% maze ngo uvuge ko uri umuyobozi mwiza. Akarusho ka FDU-Inkingi ni uko ishaka kuzanira abanyarwanda uburenganzira n’umuco wo gufatanya nabo gushyiraho ubutegetsi bubaha ijambo, igafatanya nabo gushyiraho ubuyobozi burengera kandi […]

April 11, 2013 Yesterday, the Gasabo Intermediate Court (Kigali) refused bail to Mr. Sylvain Sibomana, FDU-Inkingi interim Secretary general, and authorized a 30-day renewable provisional detention. He is now transferred to Kimironko Prison. Political prisoner Madame Victoire Ingabire Umuhoza, FDU-Inkingi Chair,is in Kigali central prison, completing today her 910th day in captivity, serving a sentence […]

Kuwa 07 Mata 2013 Ku nshuro ya 19, Abanyarwanda twese turazirikana abacu baguye mw’itsembabwoko ryo muri 1994. Ayo mahano yataye igihugu mu cyunamo, yababaje n’isi yose ndetse n’isura y’umunyarwanda irangirika bikomeye ku isi yose. Imyaka 19 irashize, igihugu kiva amaraso cyarabuze ubuyobozi buhumuriza abenegihugu bose, nta vangura , kugira ngo bizere ko amahano yabaye atazongera […]

Le 2 avril 2013 Le 25 Mars 2013, M. Sylvain Sibomana, Secrétaire Général intérimaire des FDU-Inkingi a été arrêté par la police dans les locaux de la Cour Suprême à l’ouverture de l’audience de l’appel interjeté par la prisonnière politique Madame Victoire Ingabire Umuhoza. La police a sévèrement battu M. Sylvain Sibomana et l’a laissé […]

26 March 2013   Last night, Mr. Sylvain Sibomana was rushed to Kacyiru police hospital because of bleeding and shortness of breath. He has been badly beaten by police officers inside and outside the Supreme Court premises. In Kicukiro police custody, he was thrown against the wall several times and hogtied to a chair and […]

Kigali, kuwa 25 Werurwe 2013. Polisi y’igihugu yakumiriye abifuzaga gukurikirana urubanza rw’ubujurire rwa Madamu Victoire Ingabire ku buryo bamwe mu bayobozi ndetse n’abarwanashyaka ba FDU-Inkingi batawe muri yombi bazira kwitabira urwo rubanza.

RWANDA: ALERT URGENT ACTION NEEDED The opposition figure was assaulted today by police officers within the Supreme Court premises while waiting for the opening of the appeal hearing of political prisoner Madame Victoire Ingabire Umuhoza. He was taken to Kicukiro police station (Kigali city) where he was thoroughly beaten. Eye witnesses claim that he is […]